Politischer “Dix”

  • Vorsichtig die Steine ertastend den Fluss durchqueren 摸着石头过河 bedeutet auf Deutsch vorsichtiger Vorwärtsgang: lieber einen Schritt zurück, wenn die Zeit für eine Veränderung noch nicht reif ist.
  • Die Wahrheit in den Fakten suchen” 实事求是 lautete die Devise des früheren Staatspräsidenten Deng Xiaopings. Damit führte er die Chinesen aus der Ära Mao Zedongs hinaus in die pragmatische Sachlichkeit der Moderne.
  • Allerdings nahm rasch Einige sollen zuerst reich werden 一部分先富起来 überhand, was zu einem Manchester-Kapitalismus und einer Überhitzung der Wirtschaft führte. Momentan übernimmt die “Neue Linke” das Ruder, welche die sozialistische Marktwirtschaft propagiert.

    • Welche politischen Sprüche finden Sie wichtig?

    Category: Interkulturelles, Politisches China
    April 2nd, 2009
    No comments yet

    Leave a Comment

    Anti-Spam Quiz: